北京时间5月13日晚间，英超第38轮比赛，切尔西客场0-0闷平莱斯特城。其实，切尔西原本有机会从客场带回三分。可惜，伊瓜因在上半场错过了一个门前半米的机会。3分变1分，让人觉得分外惋惜。
    
    这次黄金进球机会出现在上半场结束前。当时，比赛已经进行到上半场补时的最后阶段，切尔西推进到大禁区前，威廉把球分给了左路跟进的阿隆索，后者送出了一脚犀利的传中球，中路跟进的伊瓜因跑位不错，瞬间杀到门前。面对这个近在咫尺的机会，伊瓜因尝试左脚推射。
    
    对于伊瓜因这种顶级前锋来说，进球应该不成问题。然而，意外发生了。伊瓜因没有调整好步点，踢球部位拿捏的也不到位，总之没有抓住这个距离球门只有半米的机会，踉踉跄跄中，皮球偏出了球门左侧立柱。
    
    在这次进攻中，威廉大禁区前的分球无可挑剔，阿隆索的传中球也恰到好处，伊瓜因的跑位没有问题。对于职业球员来说，这次进球机会到底简单到什么程度呢？简单的说，就是“我奶奶都能打进”的进球机会。
    
    可是，伊瓜因门前半米生生打偏。对于他这种足坛顶级射手来说，这样的失误可以说是无法容忍的。错过进球机会之后，伊瓜因非常懊恼，非常生气。在莱斯特星期天下午耀眼的阳光下，感觉伊瓜因苍老了许多。
    
    曾经的伊瓜因也是个面容英俊，才气冲天的足坛小生，在皇马崭露头角，号称“小烟枪”。曾经的伊瓜因也是个血气方刚，见血封喉的顶级杀手，在那不勒斯和尤文图斯大杀四方，斩落意甲金靴。现在，人们早已不再习惯叫他“小烟枪”了，很多球迷可能早已忘记了他在那不勒斯的光辉岁月。
    
    相比那些年的风华正茂，现在的伊瓜因的确有点老了。在球场上，32岁的伊瓜因尽管跑位意识不俗，尽管射门能力堪称顶级，但岁月还是毫不留情的在他身上留下折痕。很多技术动作在关键时刻，伊瓜因就差了那么一点半点，就这一点半点在足球场上表现出来的差别就是千差万别。
    
    客观地说，在冬歇期来到切尔西后的这半个赛季，伊瓜因的表现不算差。短短半个赛季，阿根廷人代表切尔西在17场比赛中打进了5个球，其中英超13场打进5球，这个效率不算高，但也不算差。
    
    但是，如果想凭这份成绩单，下赛季继续留在切尔西，多少显得有些分量不足。不过，切尔西现在遭遇国际足联转会禁令，随后这个夏天很有可能无法引援，给一线队补强锋线，这给伊瓜因继续留在切尔西创造了机会。只是伊瓜因门前半米打飞单刀，不知道切尔西的转会官员们在看到后有何感想？